RedKiwi

Blog

Español
redkiwi-cover

Levanta la mano✋, si has comprado en Starbucks en el extranjero alguna vez

10 agt. 2021

2 mins

editor Louie

¿Cómo pedirías un café con nata montada en inglés?😉

Seguro que lo has pedido cientos de veces en tu lengua materna. Pero, en el extranjero, es probable que empieces a dudar de si la palabra correcta es 'whipping cream' y ese segundo de duda puede hacer que acabes con una taza de café sin nata. Aquí tenéis un artículo para aquellos que os sintáis identificados.
(¿Acaso no tomamos café precisamente por la deliciosa nata?👉👈)


🔶 "Whipping Cream" (X) "Whipped Cream" (O)

¿Has intentado pronunciar alguna vez la "h" de "whipping cream" para que no suene como "wipping cream"? En realidad, "whipping cream" no es la nata que se le pone encima a una bebida, sino nata líquida, ¡que se suele mezclar con la bebida! Por lo tanto, para que te sirvan un café con nata montada, ¡hay que pedir whipped cream o foam!

Can I get some whipped cream on my drink? 👌


🔶 ¿Qué significa "cup holder"?

Cuando el café está demasiado caliente o demasiado frío, se suele pedir algo para cogerlo y no quemarse. Pero si compras una bebida en Starbucks, en el extranjero, y pides un "cup holder", ¡es posible que te miren raro!🤣 La palabra "cup holder" en realidad hace referencia a un portavasos para las bebidas. De modo que cuando necesites una manga para tu vaso, ¡utiliza la expresión cup sleeve!

Can I get a cup sleeve for this? 👌


🔶 Para nuestros lectores a dieta: ¿Cómo pedir leche desnatada?

¡Starbucks permite personalizar los pedidos! En tu país, es posible que ya hayas personalizado tu bebida sin cafeína, con leche de soja, etc. Pero ve con cuidado, si ni siquiera sabes cómo cambiar la leche normal por desnatada en inglés👏 Las palabras skinny, skimmed milk y non-fat hacen referencia a leche baja en grasas. Deberías tener en mente que a la leche normal también se la puede llamar whole milk o full fat.

One decaf(decaffeine) skinny latte, please. 👌


Si no te sientes seguro solo leyendo💦

¡Lo que necesitas es
un vídeo de YouTube y practicar el "listening"!


Es la manera más sencilla de practicar la escucha del inglés, ¡mientras miras YouTube!
Damos la bienvenida a todo el mundo, seas quien seas🙌

• Alguien diagnosticado de vaguería
• Un perfeccionista al que le gusta estar en la cama preocupándose de todo
• Un adicto a ver vídeos de YouTube

Dedica 5 minutos de estudio a la comprensión auditiva del inglés,