RedKiwi

Blog

Español
redkiwi-cover

¡La Navidad está a la vuelta de la esquina!

17 dec. 2021

3 mins

editor Louie

En este momento del año, probablemente, ya habrás oído estas expresiones
más de una vez 👀

Desde películas clásicas de Navidad como "Solo en casa" y "Harry Potter" a Mariah Carey, Ariana Grande y villancicos que suenan en las cafeterías. Todo ello, muy conocido por ser típico de la Navidad. Incluso es posible que ya hayas memorizado toda la letra de las canciones o las frases típicas de las películas. Bueno, primero, prepara la aplicación de RedKiwi 🙌 Veamos el contenido de nuevo, esta vez con más cuidado. Aprendamos el significado real de las expresiones para que estas Navidades ¡te sientas a gusto con el inglés!


🎄"¿Feeling Christmas...?"

Esta es una expresión que se utiliza a menudo en los villancicos. Incluso la canción de Ariana Grande "Santa tell me", incluye esta expresión cuando dice: "feeling Christmas all around". Solía preguntarme si esta debía de ser una expresión típica de Estados Unidos, y, luego, me enteré de que "Christmas" no significa solo "Navidad", si no que incluye todo el espíritu navideño. Es decir, que puedes sentir el espíritu porque está lleno de elementos simbólicos y es una expresión que se utiliza a menudo. Por ejemplo, "After having some ice cream, I really got the summer feeling." (Tras haber tomado el helado, realmente me sentí en verano).

👉 Écha un vistazo a la letra de "Santa tell me" (Haz clic)


🎄 Expresiones de Navidad en inglés británico

¿A qué te recuerda Inglaterra y la Navidad? A mí, ¡a Harry Potter! Al ver Harry Potter, puedes aprender muchas expresiones navideñas típicas. ¡Echemos un vistazo a algunas de ellas! Cuando felicitamos la navidad, siempre solemos decir "Merry Christmas". Pero, en Inglaterra, también se utiliza tanto "Happy Christmas" como "Merry Christmas". Además, en Inglaterra, el día después de Navidad se llama "Boxing Day", porque es el día en el que abren los regalos de Navidad. Se dice que se originó de la costumbre que tenía la alta alcurnia inglesa de darles regalos de Navidad a sus criados.

👉 Siente la Navidad en Harry Potter (Haz clic)


🎄 La escena número 1 de "Solo en casa"

Kevin es mi mejor amigo, ¡nos vemos cada Navidad! Espero que todos hayáis visto ya la enternecedora e hilarante película de "Solo en casa". Hay escenas muy famosas, pero mi favorita es cuando Kevin se prepara delante del espejo del baño y finge ser un adulto. Se lava el pelo con champú para adultos e incluso utiliza un acondicionador para que le brille el pelo. ¡Echémosle un vistazo a lo que se dice en dicha escena! "I washed my hair with adult formula shampoo and used cream rinse for that just-washed shine." (Me lavé el pelo con un champú para adultos y me puse acondicionador para darle brillo tras el lavado.)

👉 Descubre más cosas con la ayuda de los comentarios que dejan los profesores nativos del inglés (Haz clic)


¿Realmente me ayudará esto a estudiar inglés?😞

No malgastes tu dinero en aprender inglés con métodos aburridos, ¡prueba con RedKiwi

El contenido de RedKiwi se actualiza cada semana🥝

¡Cuidado🚨 Es posible que te acabes quedando toda la noche estudiando inglés

redKiwi-downloadEmpieza de manera gratuita en la app>>

#Villancicos en inglés

#inglés navideño

#expresiones navideñas en inglés

#'solo en casa' en inglés

#Harry Potter en inglés