¿Qué significa Sidetracked? ¡Avísame cuando pueda escribirlo!
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sidetrackedsignifica que pierdes el enfoque en algo a lo que ya estabas prestando atención o diciendo, o te distraes y te distraes de ello. Puedes usar esta palabra si tienes una tarea en la que necesitas concentrarte y de repente te encuentras distraído de ella. Ejemplo: I need to finish my homework but I keep getting sidetracked from messages on my phone. (Tengo que terminar mi tarea, pero mi celular me sigue llamando, lo que me distrae) Ejemplo: I got sidetracked during the interview and started telling stories. (Me desvié en la entrevista y empecé a hablar de otra cosa). Ejemplo: Sorry I'm late, I got sidetracked. (Oh, lo siento, tomé un camino lateral).