¿Podríais dar algún ejemplo de "societal convention"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Societal conventions" (convención social) son normas tácitas que la gente sigue y que han acceptado que determinan la manera en la que te comportas en público. Las convenciones sociales pueden ser diferentes en cada país. Por ejemplo una convención social es respetar las maneras en la mesa (Ej: no comer con la boca abierta), hacer cola, no ensuciar, etc.