student asking question

¿Cuál es la diferencia entre Sadlyy unfortunately? ¿Está bien usarlos indistintamente?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Lamentablemente (sadly) y desafortunadamente (unfortunately) son palabras similares en muchos aspectos, por lo que a menudo se usan indistintamente. Sin embargo, el matiz es un poco diferente, en primer lugar, la palabra sadlyse usa a menudo para la situación en sí, que literalmente te hace sentir triste, y tampoco unfortunately usa en esta situación, sino que a menudo se refiere a una situación que ha sido causada por mala suerte o infortunio. Ejemplo: Unfortunately, I didn't win the lottery. (Desafortunadamente, no gané la lotería). Ejemplo: Sadly, my cat died. (Lamentablemente, mi gato murió.

Preguntas y respuestas populares

04/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Por desgracia, muchas de las cosas que ella quería que cambiaran entonces siguen siendo hoy una realidad.