¿Se ha omitido algo después del "to"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To" aquí hace referencia a "lying", que se menciona antes en "don't wanna lie here". Por eso, no es necesario que vaya nada después del "to" aquí. Se puede entender la frase como "But you can learn to lie".