student asking question

¿Qué significa "little" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Little" en este caso se utiliza para modificar un adjetivo y enfatizarlo. Se sitúa a menudo después de un adjetivo para que este suene más positivo o mono, también puede añadirse para tener un significado negativo, restarle importancia al adjetivo y enfatizar que algo no gusta. En este caso, se utiliza más de manera positiva para enfatizar "fun". Sin embargo, esto se dice de manera sarcástica en el vídeo, a través del tono de voz y por eso realmente no significa que crea que el nombre sea divertido, ya que en realidad es un insulto. Aquí van algunos ejemplos de "little" en contextos similares: Ej: "She lives in a cute little house." (Vive en una casita muy mona.) Ej: "He owns a very ugly little car." (Tiene un cochecito muy feo.)

Preguntas y respuestas populares

04/19

¡Completa la expresión con un cuestionario!

-¡Apestosa! -Uy, es el apodo graciosillo que le gusta usar.