¿Qué significa Getting thick around the waist? ¿Es esta una expresión común?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Esto significa que su cintura ha aumentado, por lo que puede interpretarse como un aumento de peso o un aumento de peso. Cuando las personas dicen que han aumentado de peso, a menudo usan fato chubby , pero a veces usan thicken su lugar. Ejemplo: I saw myself getting thick around the waist during quarantine. (veo que he subido de peso durante la cuarentena) Ejemplo: He's getting kind of thick around the waist, maybe you should encourage him to exercise? (Parece que ha ganado bastante gordito, ¿no debería animarlo a hacer algo de ejercicio?)