¿Cómo se usa comúnmente Hold on? ¿Es esto diferente de wait?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Hold ontiene un significado similar a wait(esperar un minuto), wait a moment(esperar un minuto), just a moment(esperar un minuto) y hang on(detenerse), por lo que se usa para significar un momento. Ejemplo: Hold on. What? You quit your job? (Espera, ¿qué? ¿Vas a renunciar a tu trabajo?) Ejemplo: Hold on. I'll be right back. (Espera, vuelvo enseguida).