¿Significa pureénfasis aquí? Puresignifica puro, pero no creo que vaya bien con evil.
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Como dijiste, el pureaquí es un dispositivo que enfatiza evil. En otras palabras, este purepuede interpretarse como complete(completo), only(solo) y utter(completo/puro). ¡Así que lo que Andy está pure evilsaying aquí es que se está burlando de Wikibear por ser malvado! Además de eso, purese puede usar para modificar no solo evil, sino también otras palabras adjetivas. Ejemplo: That is purely coincidental. (Esto es pura suerte). Ejemplo: Many shows are made for purely entertainment purposes. (Muchos programas se producen únicamente con fines de entretenimiento)