¿Cómo es posible que se utilice aquí "cries"? ¿No debería ser "cry"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Tienes razón, la manera correcta de decirlo sería "he cries". La razón por la que se dice "cry" en este caso es porque le está hablando al gorila de la manera más básica posible, en un inglés simple para intentar comunicarse con él. Cuando intentas comunicarte con alguien que no habla inglés, es habitual utilizar el inglés más básico que se te ocurre, incluso cuando se trata de estructuras que gramaticalmente no son correctas.