¿Por qué no dice "the rarest"? ¿Es correcto "the rarest"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, es correcto decir "rarest" en este caso. "Rarest" es el superlativo de "rare" y estaría perfecto utilizarlo aquí. Sin embargo, también es correcto decir "the most rare", que significa exactamente lo mismo. La mayoría de los nativos dirían probablemente "rarest" aquí en vez de "the most rare" porque hace que la frase sea más corta y que fluya mejor, pero ambas son correctas. Ej: "Some of the most rare species in the world are found in the tropics." (Algunas de las especies más extrañas se encuentran en los trópicos.) Ej: "This is the rarest type of dolphin in the world." (Este es el tipo de delfín más raro del mundo.)