¿Qué significa "butt-dial"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Butt-dial" hace referencia a cuando la gente se pone el teléfono en el bolsillo trasero del pantalón y, sin querer, llama a alguien sin ni siquiera darse cuenta. Es una llamada que se realiza sin quererlo y a veces conlleva situaciones incómodas. Ej: "I accidentally butt-dialed my teacher while I was complaining about him." (Sin querer llamé con el trasero a mi profesor mientras hablaba mal de él.) Ej: "I'm the queen of butt-dials. I do it all the time when I'm drunk." (Soy la reina del llamar por teléfono con el culo. Siempre me pasa cuando estoy bebida.)