student asking question

¿Qué es la expresión "you bet"? ¿Cuándo se puede utilizar?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"You bet" tiene dos usos habituales en una conversación. El primero, y el que se observa en el vídeo, es el de enfatizar algo que se dice o utilizarlo con el significado de "certainly" (seguramente). De modo que Chandler le dice a Ben que por supuesto que le ha traído un regalito. El segundo uso de "you bet" es cuando alguien te da las gracias y le respondes "you bet" en vez de "you're welcome". Ambos usos se consideran de registro informal y casual. Ej: A: "Are you coming to the party?" (¿Vas a venir a la fiesta?) B: "You bet!" (¡Por supuesto!) Ej: A: "Thanks for your help." (Gracias por tu ayuda.) B: "You bet. Anytime" (Nada. cuando quieras.)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Pues claro que sí, Ben.