¿Qué significa held back?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Held backsignifica que algo te está frenando o reteniendo, impidiéndote alcanzar el florecimiento completo o progresar a tu habilidad o potencial original. Aquí, el narrador está diciendo que la guerra obstaculizó el desarrollo económico de Filipinas. Ejemplo: He's holding you back. You can find someone so much better for you. (Es solo un equipaje para ti, puedes encontrar a alguien mucho más agradable). Ejemplo: Her disability was holding her back. (La discapacidad la retuvo)