¿Es "Where this leads" una expresión de uso común?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Sí, sí! Where it leadses una de las expresiones más utilizadas en inglés, Where it leadssignifica el resultado de una acción. Le dice a su hijo que si vierte más leche, seguirá comiendo cereales. He aquí algunos ejemplos. Ejemplo: We know where this will lead if I let you eat in front of the television. (Ya sabes lo que pasa cuando te permito comer frente al televisor). Ejemplo: I can't let you eat candy for breakfast. We know where this leads: obesity. (No voy a dejar que comas dulces en el desayuno, sabes que vas a ser obeso si haces esto). Ejemplo: Everyone knows where long-term smoking leads: cancer. (La gente sabe a qué puede conducir el tabaquismo a largo plazo: cáncer). ¡Gracias por tu pregunta!