¿Cuándo se puede utilizar la palabra "boom"? ¿Se puede utilizar solo cuando algo crece en muy poco tiempo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Boom" tiene diversos significados y todos se utilizan de manera algo diferente. Uno de los significados es sobre el que nos preguntas: mostrar crecimiento en un breve periodo de tiempo, como se utiliza en el vídeo, de hecho. Ej: "The economy is booming." (La economía está floreciendo.) Ej: "The store boomed in sales due to new products." (La venta de la tienda está creciendo debido a los productos nuevos.) Otra definición de "boom" es hacer un estruendo que se puede oír desde muy lejos Ej: "The thunder boomed in the sky." (El rayo resonó en el cielo.) Ej: "Their voices boomed throughout the room." (Sus voces resonaron en toda la sala.) "Boom" también se puede introducir en el medio de una frase para mostrar que de repente ocurrió algo. Ej: "I was walking down the street then boom! A car hit a stop sign." (Estaba paseando por la calle y ¡bum! Un coche se chocó contra una señal de stop.) Ej: "We were both in the store and boom, just like that she was gone." (Estábamos ambos en la tienda y ¡bum!, de repente había desaparecido.)
