¿"I'm in" significa "I'll join"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, "I'm in" significa "I'll join." (me apunto). "I'm in" se dice cuando quieres que se te incluya en alguna actividad o en algo. Ejemplo: "A: Who wants to go out to dinner tonight?" (A: ¿Quién quiere ir a cenar esta noche?) "B: I'm in!" (B: Yo me apunto)