¿Qué significa out of itaquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Aquí, out of ites un poco único. En este contexto, se utiliza en el sentido de to get over a cold (frío es mejor). Pero cuando dices grown out of it, significa que ya no estás familiarizado con algo, o que ya has perdido interés en algo. Por lo general, no se usa en relación con la enfermedad. Se conoce comúnmente como got/get over itpara los resfriados y otras enfermedades. Ejemplo: He used to be obsessed with dinosaurs, but I guess he's grown out of that. (Solía estar obsesionado con los dinosaurios, pero ya no parece interesado). Ejemplo: I just got over a nasty cold. (Acabo de tener un resfriado desagradable). Ejemplo: The baby quickly grew out of her new clothes. (La ropa nueva del bebé rápidamente se volvió inadecuada). Ejemplo: She just got over covid. (Acaba de recuperarse de COVID-19)