¿En qué se diferencia "got off the phone" y "I called"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Got off the phone (with someone)" hace referencia a haber colgado una llamada telefónica (con alguien), hace poco. "I called (someone)" se utiliza para decir que se llamó a alguien, pero que se hizo en algún momento del pasado, no significa necesariamente que se acabe de colgar el teléfono. Ej: "I got off the phone with my friend a minute ago." (Acabo de colgar la llamada con mi amigo hace un minuto.) => "Got off the phone" hace referencia al pasado reciente. Ej: "She called her mom last week." (Llamó a su madre, la semana pasada.) => "Called" hace referencia a cualquier momento en el pasado.