¿Cuál es la diferencia entre "chant" y "song"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Chant" es un cántico, es decir, una repetición de palabras cantadas, normalmente sin música de fondo, y que tienen una melodía muy sencilla. Se suelen utilizar en encuentros religiosos o en eventos deportivos. Ej: "We always do our team chant before starting a game." (Siempre cantamos el himno del equipo antes de empezar un partido.) Por otro lado, "song" es una canción y suelen consistir en melodías más complicadas, de muchas notas, y si se canta, incluye letra y suele ir acompañada de música. Ej: "She sang a beautiful song for us." (Nos cantó una canción bonita.)