student asking question

¿El "over" está enfatizando "in the UK"? ¿Qué significa "over" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Cuando se habla de una ubicación, "over" se utiliza para enfatizar el hecho de que la ubicación se encuentra en un lugar lejos del emisor. Esta expresión es bastante casual. Se puede entender en general "over in/at" con el significado de "in/at a place" (en un lugar). Aquí, Lady Gaga utiliza esta expresión con el fin de decir que Bradley está lejos, en Reino Unido. Ej: "My kids are over at my mom's house." (Mis hijos están en la casa de mi madre.) Ej: "There is a sale going on over at the department store." (En los grandes almacenes están de rebajas.)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Ojalá Bradley estuviese aquí conmigo ahora mismo. Está en los BAFTA en el Reino Unido.