¿La palabra "photoshopped" se utiliza mucho para expresar que una imagen se ha editado?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, así es. "Photoshop" es el nombre de un editor de fotos muy conocido y la palabra "photoshop" se utiliza a menudo como verbo para hacer referencia al proceso de editar o modificar las fotos digitalmente utilizando el programa Photoshop. Incluso las fotos que se han editado con otro programa que no sea Photoshop se dice que se han "photoshopped". Esta palabra se ha convertido en universal para referirse a las fotos que se han editado de alguna manera. Ej: "Is the man in that photo really that tall or has he been photoshopped?" (¿El hombre de la foto es realmente tan alto o lo han retocado con Photoshop?)