student asking question

¿En qué se diferencia "wake up with" y "wake up to"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Wake up with" hace referencia a tener algo cuando te levantas, por ejemplo, "wake up with a cold", que significa despertarse con un resfriado. "Wake up to" hace referencia a ver algo cuando te despiertas, por ejemplo, "waking up to rain" hace referencia a ver el tiempo lluvioso en cuanto te despiertas. Ej: "I woke up with messy hair." (Me desperté con pelos de loco.) Ej: "She woke up with a growling stomach." (Se despertó con la barriga que le rugía.) Ej: "He woke up to one-hundred emails." (Se despertó y tenía cien correos.) Ej: "I woke up to my cat staring at me." (Me desperté y mi gato me estaba mirando fijamente.)

Preguntas y respuestas populares

03/28

¡Completa la expresión con un cuestionario!

y un día me desperté con tres días hasta la fecha de entrega,