¿Es un apodo "kiddo" que se utiliza solo para "kid" (niño)?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
No siempre. El término "kiddo" se utiliza normalmente como apodo para los niños. Sin embargo, se puede utilizar para adultos que son más jóvenes que otros como palabra cariñosa. Se suele utilizar entre familiares, pero no exclusivamente en ese ámbito. Por ejemplo, mi tías a veces me llaman "kiddo" a pesar de que ya soy adulta.