¿Por qué es "is it dead" y no "was it die" o "is it die"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Se utiliza "dead" en vez de "die" porque "dead" es un adjetivo mientras que "die" es un verbo. Puesto que describe el estado de la cosa que parece estar muerta, se utiliza el adjetivo "dead" para describir el sustantivo al que hace referencia el "it". Es lo que se suele hacer con la estructura "is it...", ya que sea lo que sea lo que le sigue suele ser un adjetivo. Sin embargo, si tu pregunta era más bien sobre la conjugación del verbo, también se podría utilizar en pasado: "did it". Ej: "The bird is dead." (El pájaro está muerto.) Ej: "Did the bird die?" (¿El pájaro murió?)