¿Qué significa "quite"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Quite" simplemente significa "very" (muy). Se utiliza para enfatizar algo. Ej: "It is quite hot outside today, summer must be coming." (Hace bastante calor afuera, debe de estar a punto de llegar el verano.) Ej: "That is quite a beautiful dress you have on, where did you get it?" (Qué vestido más bonito llevas, ¿dónde lo has comprado?)