¿Qué significa "sting" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Sting" (punzada) en este contexto hace referencia a un dolor agudo, así que lo que se intenta decir aquí es que la hirió un desconocido. Probablemente se refiera a su ex como un desconocido puesto que no lo reconoce o no esperaba que él le hiciera daño.