student asking question

¿Se ha omitido "going" entre "am" y "there" o es correcta gramaticalmente la frase?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Esta frase no tiene nada de incorrecto. "I'm there/I am there" es una expresión informal que se utiliza con el significado de "I'll go/I'm going" o "count me in". Joey lo ha utilizado aquí para mostrar su interés de asistir al evento. Ej: A: "Do you wanna get brunch on Saturday?" (¿Quieres ir a tomar un brunch el sábado?) B: "I'm there!" (¡Me apunto!) Ej: A: "Did you hear about the concert next weekend?" (¿Te has enterado del concierto de la semana que viene?) B: "I'm there!" (¡Yo voy!)

Preguntas y respuestas populares

04/20

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Digo que "¡me apunto!"