¿Puedo usar why noten lugar de sure en esta oración?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Why notes una pregunta de diccionario y, por lo general, se usa cuando no estás interesado en el tema. Una expresión similar es that's fine, que se caracteriza por ser menos emocional que sure, además de no ser tan positiva. Sí: A: Can I borrow your book? (¿Puedo pedir prestado un libro?) B: Sure! (¡Sí!) Sí: A: Do you want to watch a movie together? (¿Por qué no ven una película juntos?) B: Why not? (Claro.)