¿En qué situaciones se puede utilizar "pause for effect"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Pause for effect" es una expresión que casi nunca se utiliza en conversaciones típicas o cuando se habla. Se suele utilizar en narraciones, como en este vídeo, o con el objetivo de describir una escena a la hora de escribir. Suele indicar que una escena o un acontecimiento importante está a punto de ocurrir, o enfatiza que seguirá una idea en concreto. Ej: "When doing a presentation, you can pause for effect to grab the audience's attention." (Cuando se hace una presentación, se puede hacer una pausa dramática para llamar la atención del público.) Ej: "Before saying important lines, actors often pause for effect." (Antes de decir una parte importante del guion, los actores suelen hacer una pausa dramática.)
Compartir
