student asking question

¿Que´significa "demi-god"? ¿Se puede utilizar el prefijo "demi-" junto a otras palabras también?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

En este vídeo, Maui se refiere a "demi-god" (semidiós) de manera literal, es decir, en realidad él es un "demi-god" (menos que un dios). "Demi-" (significa "semi" o "medio" en francés) se utiliza como prefijo para otras palabras. Sin embargo, no es habitual utilizar "demi-" junto a cualquier sustantivo. Es mejor evitarlo a menos de que sea un sustantivo que se sepa que va siempre junto a "demi-" como es el caso de "demi-god". Ej: "Maui is a demi-god, a lesser god in Hawaiian mythology." (Maui es un semidiós, menos que un dios, en la mitología hawaiana.) "Demi-god" también se utiliza en la jerga para hacer referencia a alguien que es muy atractivo. Ej: "Oh my god, Max is such a demi-god." (Dios mío, Max es un semidiós.)

Preguntas y respuestas populares

04/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Cuando observas a un semidiós