student asking question

¿Es the hell you areuna palabra coloquial? ¡Déjame saber a qué te refieres!

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

the hell you arees un término coloquial que significa que estás muy en desacuerdo con la opinión de alguien o que no crees lo que dice. Es como una expresión sarcástica para yeah right, hell no, are you crazy. Otra forma de decirlo es like hell you are/will. Sí: A: I'm twenty-one. (Tengo 21 años). B: The hell you are! (Puck o debes tener 21 años). Sí: A: I'm to skip dinner tonight to hangout with my friends. (Hoy voy a salir con mis amigos, así que no voy a cenar). B: Like hell, you will! (¡Puck o algo así!)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sí claro...