student asking question

¿Qué significa Hold that thought?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Hold that thoughtsignifica tener en cuenta lo que quieres decir más tarde, como pensamientos, ideas o conversaciones. Es similar a Remind me later. Suelo usar esta frase cuando sucede algo importante y la conversación se detiene. Sí: A: Hey wait a minute. Aren't you going to... (Oye, espera, ¿crees...) B: Hold that thought! I'll be right back! (¡Espera! ¡Volveré pronto!) Sí: A: Our project is due next week and I think we should start researching... (El proyecto vence la semana que viene, y creo que tengo que empezar a investigar...) B: Okay, hold that thought. I need to pee! (¡Sí, espera, estoy en una emergencia en el baño!)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sí, que te lo crees tú.