student asking question

¿Cuál es la diferencia entre come to someoney come up to someone?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Come up togeneralmente significa acercarse a ~. Por lo general, se usa cuando se acerca o se acerca a alguien que está sentado o de pie y no se mueve. Come toes una expresión común, pero básicamente significa llegar a algún lugar. Ejemplo: He came to my house. (Vino a mi casa. => Visitó mi casa o pasó tiempo conmigo. Ejemplo: He came up to my house. (Vino a mi casa. => significa que se acercó a nosotros mientras estaba parado en la pared exterior o junto a una cerca, pero no entró en nuestra casa. En la mayoría de los casos, estas dos expresiones se pueden usar indistintamente. Cuando come up to a alguien, incluso si come to esa persona, hay una ligera diferencia en el significado, y a menos que el come tose use para un propósito específico, por ejemplo, visitar, hablar, usar, comprar, etc., come up toy come tosignifican la misma acción. Tenga en cuenta que Coming up tosignifica detenerse y pararse junto a un objeto.

Preguntas y respuestas populares

03/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Ya sabes, vino hacia mí y me empezó a hablar sobre fumadas.