student asking question

¿Qué significa "negotiating with" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Gordon Ramsey no utiliza "negotiating" en el sentido tradicional, sino como sinónimo de "dealing with". Se puede entender como si se dijera que no hay nada peor que comerte un "muffin" y encontrarte con un trozo de piel de pera con el que lidiar ("dealing with"). "Negotiate" suele significar "negociar" o "llegar a un acuerdo con alguien". Ej: "It is important to negotiate the terms of any contract you sign." (Es importante negociar las condiciones de los contratos que se firman.) Ej: "I deal with many people on a daily basis." (Trato con mucha gente en mi día a día.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

y luego estar evitando los trocitos de piel de pera.