¿Se puede sustituir "implication" por "effect"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Effect" y "implication" son similares pero tienen significados algo diferentes. En este vídeo, "implications" hace referencia a las consecuencias que se pueden esperar de la ola de calor, por lo que es más similar a palabras como "consequences", "ramifications", "results" o "repercussions." Se suele utilizar para indicar una consecuencia negativa. Ej: "The implications of the financial scandal will be huge." (Las repercusiones del escándalo financiero serán enormes.) Ej: "The upcoming elections will have profound implications for many people." (Las próximas elecciones tendrán profundas consecuencias en mucha gente.)