¿Qué significa "get off on the wrong foot"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Esta frase es una frase hecha. "Get off on the wrong foot" significa "empezar con mal pie", es decir, empezar algo mal o empezar una actividad cometiendo un error. Ej: "I made a mistake on my first day and got off on the wrong foot with my new boss." (El primer día, cometí un error y empecé con mal pie con mi nuevo jefe.) Ej: "Yeah, forgetting the lyrics was definitely getting off on the wrong foot." (Sí, haberme olvidado la letra fue sin duda empezar con mal pie.)