¿Qué significa "and so"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"And so" es una frase hecha que significa lo mismo que "so", "therefore", "as a result" o "then". Se utiliza principalmente para presentar otra acción o el resultado de una acción de la que se hablaba antes. También puede utilizarse para empezar la nueva frase que resulta de la anterior. "And so" tiene el mismo significado que "so", pero es más informal. Ej: "It has been raining nonstop for the past week, and so the streets are flooded." (Ha estado lloviendo sin parar durante la última semana y por eso las calles están inundadas.) Ej: "I didn't get a lot of sleep last night and so I am exhausted today." (No he dormido demasiado bien por la noche y por eso ahora estoy agotada.)