¿Cuál es la diferencia entre "no need to worry" y "don't worry"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Coloquialmente no hay una diferencia significativa entre las dos opciones. Se puede utilizar ambas en cualquier momento, incluido en este contexto. Ej: "Don't worry, we won't be late to work." = "No need to worry, we won't be late to work." (No te preocupes, no nos quedaremos hasta tarde en el trabajo.)