student asking question

¿Qué significa "get it going"? ¿Cómo puede ser que se utilice "going" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"To get something going" es una frase que significa "empezar/encender/poner en marcha algo". En este caso, Ross se refiere a encender el fuego de la chimenea, pero esta expresión también puede hacer referencia a encender una máquina, un vehículo, un proceso, etc. Ej: "Let's get the car going so we can get out of here." (Encendamos ya el coche para poder irnos de aquí.) Ej: "I'm going to get the tea going while you work on that." (Voy a poner el té al fuego mientras tú haces eso.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¿Qué tal un vaso de vino al lado del fuego? Puedo volver a encenderlo, si tú...