student asking question

¿"A be after b" significa "A está yendo a por B"? ¿Qué significa?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, "after" en este contexto significa "ir a por...", "buscar a...", "intentar atrapar a...". Así que "to have something or someone 'after' someone" en este caso significa que están intentando encontrar o capturar a alguien. Ej: "You'd better hide. The whole city is after you." (Más te vale esconderte. La ciudad entera va detrás de ti.)

Preguntas y respuestas populares

03/22

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¡Las fuerzas armadas al completo me están buscando!