¿Qué significa "catch up"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En este contexto, "catch up" hace referencia a hablar con alguien con quien no has hablado en mucho tiempo y estar poniéndoos al día sobre las cosas importantes que han ocurrido en la vida de cada uno de vosotros. Ej: "I caught up with my friend yesterday, we hadn't seen each other in two years." (Me puse al día con mi amigo ayer, hacía dos años que no nos veíamos.) Ej: "I need to catch up with my mom, we haven't talked in a month." (Necesito ponerme al día con mi madre, hace un mes que no hablamos.)