¿Cómo puede ser que se utilice la palabra "sound" dos veces en esta frase?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra "sound" se utiliza dos veces en esta frase porque hace referencia a dos cosas diferentes. La primera vez se utiliza para describir todo lo que oye a su alrededor y la segunda vez, se utiliza para hacer referencia al sonido que desprenden los polvos de hadas mágicos. Como no sabe que aquello que oye es el sonido del polvo de hada mágico, utiliza la palabra "sound" dos veces para indicar que ha oído dos sonidos diferentes.