student asking question

¿"Proximity" significa "distancia"? ¿Hay alguna razón por la que se utilice la palabra "proximity" y no "distance" en esta frase?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Proximity" no significa lo mismo que "distancia", sino que hace referencia a lo cerca que algo o alguien está de otra cosa. Ej: "She could smell her friend's perfume because of her close proximity." (Podía oler el perfume de su amiga de lo cerca que estaba.) Ej: "The proximity of their houses made it easy for them to see each other." (La proximidad de sus casa les facilitó el verse la una a la otra.)

Preguntas y respuestas populares

04/25

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Siento que estoy hablando demasiado alto a pesar de que la proximidad en la que nos encontramos no requiere ese tipo de volumen.