student asking question

¿Es más habitual decir "peer" que "co-worker" entre las organizaciones como de policías, de bomberos, etc.?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Ambas palabras suenan natural y se utilizan a menudo. Utilizar "peers" implica que alguien está al mismo nivel que otro. También se puede utilizar en el día a día, no solo en relación al entorno laboral. Un "coworker" puede ser cualquiera con el que trabajes o colabores sin importar su puesto de trabajo. En este vídeo, Ray y Rosa están en puestos de trabajo mejores que el de agente de policía. Puede que utilicen "peers" porque los agentes que han visto que Rosa ha humillado a Deetmore están en el mismo nivel que él. Aquí van algunos ejemplos en los que se utiliza "coworker" y "Peer": Ej: "He is a coworker of mine." (Es un compañero mío.) Ej: "We used to be coworkers at Aldis." (Éramos compañeras de trabajo en el Aldis.) Ej: "She is my peer at university." (Es mi compañera de universidad.) Ej: "You humiliated me in front of my peers at school." (Me humillaste delante de mis compañeros del colegio.)

Preguntas y respuestas populares

04/20

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Humillaste al agente Deetmore delante de sus compañeros.