¿Cuándo puedo utilizar "chances are"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Se utiliza para decir cómo de probable es que pase algo cuando no es del todo seguro. El "The" antes del "Chancer are" se puede suprimir. Ej: "The chances are you won’t have to pay." (Lo más probable es que no tengas que pagar.) Ej: "The chances are you don't recognize the name." (Lo más probable es que no reconozcas el nombre.)