¿Qué significa "the heck"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Heck" es una exclamación que se utiliza para expresar sorpresa o enfado. Además, también se utiliza para enfatizar preguntas. Ej: "Where the heck is my phone?" (¿Dónde demonios está mi móvil?) Ej: "Oh heck, I forgot my wallet." (Dios mío, me he olvidado la cartera.)