¿Qué significa "eating me alive"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Eating me alive" significa que hay algo que está haciendo que una persona se sienta culpable, que esté sufriendo. Joey dice que está sufriendo por guardar un secreto y hace que se sienta culpable. Ej: "Keeping secrets will eat you alive." (Guardar secretos hará que se te coman vivo.) Ej: "Lying to my friends was eating me alive." (Lo estaba pasando fatal al mentir a mis amigos.)