¿Qué significa "bring a picnic"? ¿Cómo se le puede llevar un "picnic" a alguien?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Significa que le ha llevado algo a ella, el picnic. Se refiere al hecho de llevarle algo, que es la comida del picnic. En general, los picnics se hacen al aire libre y no dentro de un edificio. Ej: "He brought some flowers to her office for her birthday." (Le llevó unas flores a la oficina para su cumpleaños.) Ej: "My dog brought me a dead rat from outside." (Mi perro me trajo una rata muerta de fuera.)